01

今日长难句

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

02

词汇解析

heory [ˈθiːəri] n. 理论，考研原则

stock [stɑːk] n. 股票

potential [pəˈtenʃl] adj. 潜在的英语潜江市某某系统技术维修站，可能的长难潜江市某某系统技术维修站

drive...down 压低......

03

结构分析

✔句子主干：

Their theory is that...

✔表语从句：

there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future

✔状语从句：

if a lot of traders have already sold stocks

04

参考译文

Their theory is that if a lot of traders have already sold stocks, there will be fewer potential sellers to drive prices down in the future.

他们认为倘若许多交易者已经抛售股票，未来就没有那么多潜在股票卖家来压低股价。考研

• ·哈马斯：与土耳其外长讨论加沙停火协议与人道危机
• ·毕业生档案被寄丢！快递公司赔2.5万元
• ·美媒：台湾试图打造自己的“星链”
• ·通缉泽连斯基，俄罗斯有何用意？
• ·加湿器、香薰机……你的冬日幸福感，可能正在偷袭你的肺！
• ·德媒：乌军前线面临“局部崩溃”危险
• ·2023年中国居民健康素养水平达到29.70%
• ·“五一”假期迎返程高峰 北京警方护航出行平安
• ·演习关键词：斩首！
• ·莫名背上百万贷款，只因出借身份帮人买房，多人落入“征信贷款”陷阱
• ·杭州通报“叫花鸡里没有鸡”
• ·北京交警：下午这些路段通行压力将尤为突出
• ·独家视频丨解放军演习最新画面来了
• ·2023年中国居民健康素养水平达到29.70%
• ·A股震荡收涨：沪指涨0.83%，创指涨1.87%
• ·静安戏剧谷｜香港绿叶剧团用武打肢体剧讲述江湖传奇